28) Parche ó galego de Tetris (1989) para GB Game Boy

     Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de GB Game Boy "Tetris".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 24 de maio de 2026, á que lle seguiría unha revisión o 15-07-2024 referida como versión 1.1.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.1).

27) Parche ó galego de Ghosts 'n Goblins (1986) para NES

  Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de NES "Ghosts n' Goblins", de agora en diante renomeado coma "Trasnos e Diaños".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 10 de maio de 2026.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0).

26) Parche ó galego de Super Ghouls 'n Ghosts (1991) para SNES (versión NTSC)

  Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de SNES "Super Ghouls 'n Ghosts", de agora en diante renomeado coma "Super Trasnos e Diaños".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 27 de abril de 2026.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0).

25) Parche ó galego de Super Metroid (1994) para SNES NTSC

 

     Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de SNES "Super Metroid", versión NTSC.

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 25 de marzo de 2025.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0).

24) Parche ó galego de Clock Tower (1995) para SNES

 

     Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de SNES "Clock Tower".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 30 de novembro de 2024.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0).

23) Parche ó galego de Mega Man 6 (1993) para NES

 

     Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de NES "Mega Man 6".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 29 de setembro de 2024.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0).

22) Parche ó galego de Mega Man 5 (1992) para NES

 

     Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de NES "Mega Man 5".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 15 de setembro de 2024.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0).

21) Parche ó galego de Mega Man 4 (1991) para NES

 

     Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de NES "Mega Man 4".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 11 de setembro de 2024.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0).

20) Parche ó galego de Mega Man 3 (1990) para NES

 

     Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de NES "Mega Man 3".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 3 de setembrode 2024.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0).

19) Parche ó galego de Mega Man 2 (1988) para NES

 

     Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de NES "Mega Man 2".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 27 de agosto de 2024.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0).

18) Parche ó galego de Mega Man (1987) para NES

 

     Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de NES "Mega Man".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 25 de agosto de 2024.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0).

17) Parche ó galego de Mega Man - Dr. Wily's Revenge (1991) para GB Game Boy

     Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de GB Game Boy "Mega Man - Dr. Wily's Revenge".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 23 de agosto de 2024.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0).

16) Parche ó galego de Mega Man 7 (1995) para SNES

 

  Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de SNES "Mega Man 7".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 18 de agosto de 2024. Podedes ver como foi a evolución deste proxecto neste fío.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0).

15) Parche ó galego de Mega Man X (1993) para SNES

 

    Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de SNES "Mega Man X".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución ó galego fíxose o 3 de agosto de 2024; a última versión data do 02-05-2026 e é referida como versión 1.1. Podedes ver como foi a evolución deste proxecto neste fío.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.1).

14) Parche ó galego de Journey to Silius (1990) para NES

 

  Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de NES "Journey to Silius", de agora en diante referido como "Camiño a Silius".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución fíxose o 06 de xullo de 2024.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0, Romhacking.net) e tamén nesta outra (versión 1.0, Drive do proxecto).

13) Parche ó galego de Pilotwings (1990) para SNES

  Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de SNES "Plotwings".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución fíxose o 25 de xuño de 2024. Podedes ver como foi a evolución deste proxecto neste fío.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0, Romhacking.net) e tamén nesta outra (versión 1.0, Drive do proxecto)

12) Parche ó galego de Arcana (1992) para SNES

  Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de SNES "Arcana".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución fíxose o 24 de maio de 2024. Podedes ver como foi a evolución deste proxecto neste fío.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0, Romhacking.net) e tamén nesta outra (versión 1.0, Drive do proxecto)

11) Parche ó galego de Super Mario Land (1989) para GB Game Boy

 

    Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de GB Game Boy "Super Mario Land".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución fíxose o 20 de maio de 2024.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0, Romhacking.net) e tamén nesta outra (versión 1.0, Drive do proxecto).

10) Parche ó galego de The Legend of Zelda: A Link to the Past (1991) para SNES (NTSC)

 

    Este é un parche de tradución ó galego para o xogo de SNES "The Legend of Zelda: A Link to the Past", de agora en adiante referido "A Lenda de Zelda: Un Elo ó Pasado".

    O lanzamento orixinal da versión 1.0 deste parche de tradución fíxose o 17 de maio de 2024. Podedes ver como foi a evolución deste proxecto neste fío.

    Podedes descarga-la última versión dispoñible nesta ligazón (versión 1.0, Romhacking) e tamén nesta outra (versión 1.0, Drive do proxecto).

8) e 9) Parches ó galego de Pokémon Azul e Pokémon Vermello (1999) para GB Game Boy

 

    Estes son dous parches de tradución ó galego para os xogos de GB Game Boy "Pokémon Azul" e "Pokémon Rojo", este último de agora en diante referidos coma "Pokémon Vermello".

     O lanzamento orixinal das versión 1.0 dos parches de tradución ó galego fixéronse o 30 de marzo de 2024.

    Podes descarga-la última versión dos parches aquí para Azul (versión 1.0, Romhacking.net) ou nesta ligazón (versión 1.0, Drive do proxecto), e aquí para Vermello (versión 1.0, Romhacking.net) ou nesta outra ligazón (versión 1.0, Drive do proxecto)